Descrição
Os Books of St. Cyprian (Livros de São Cipriano) formam uma tradição complexa, fascinante e profundamente enraizada nas culturas populares da Ibéria (Portugal e Espanha), da América Latina e de alguns países da Europa Oriental. Não se trata de um único grimório, mas sim de uma família de textos mágicos populares, atribuídos ao lendário São Cipriano de Antioquia, o “feiticeiro que virou santo”. Esses livros combinam elementos do catolicismo popular, da bruxaria ibérica, da magia negra, do espiritismo, da demonologia e da santaria cristianizada, formando uma das tradições ocultistas mais vivas e enigmáticas do mundo lusófono e hispânico.
Origem e Lenda de São Cipriano
Segundo a tradição hagiográfica — com forte carga lendária —, Cipriano de Antioquia teria sido um feiticeiro pagão extremamente poderoso, versado nas artes mágicas, demonológicas e necromânticas. Ao tentar enfeitiçar uma jovem cristã chamada Justina com seus demônios, viu todos os seus esforços mágicos falharem diante da fé dela. Impressionado, converteu-se ao cristianismo, queimou seus livros de magia e tornou-se bispo e mártir.
Essa história — difundida por volta do século IV — foi reinterpretada popularmente de forma ambígua: Cipriano passou a ser visto tanto como santo exorcista quanto como guardião dos segredos mágicos e demoníacos, uma espécie de “santo feiticeiro” ou “padroeiro dos bruxos arrependidos”.
Conteúdo dos Livros de São Cipriano
A maior parte dos Livros de São Cipriano são compilações que circularam em língua portuguesa e espanhola, com versões populares impressas desde o século XVIII até hoje. Existem também versões galicianas, mexicanas, chilenas, brasileiras e até escandinavas (como o Svartkonstboken, ou “Livro da Arte Negra” na Suécia).
Apesar da variação regional, os livros de São Cipriano costumam seguir uma estrutura comum, dividida em seções práticas e narrativas:
1. O Testamento de São Cipriano
• Seção introdutória onde o próprio Cipriano, em estilo narrativo, “confessa” seus conhecimentos mágicos antes da conversão.
• Contém reflexões sobre o poder dos demônios, pactos e rituais secretos
• Muitas vezes se apresenta como um relato autobiográfico místico
2. O Grande Livro das Orações e Exorcismos
• Orações católicas modificadas com propósitos mágicos
• Exorcismos para afastar demônios, quebrar feitiços e proteger o lar
• Oração do “Anjo da Guarda de Cipriano”
• Fórmulas como: “Oração de São Cipriano contra todos os males”, “para fechar o corpo”, “para quebrar invejas”
3. Feitiçaria Popular e Simpatias
• Feitiços para amor, separação, fidelidade e dominação
• Encantamentos com nomes de santos, velas, sangue menstrual, pregos, cruzes e ervas
• “Banhos de descarrego”, “defumações”, oferendas em encruzilhadas
• Simpatias para ganhar dinheiro, conquistar sorte ou vencer inimigos
4. Magia Negra e Pactos Demoníacos
• Invocações a Lúcifer, Belzebu, Astaroth, Exu, Tranca-Rua, etc.
• Pactos para obter riquezas, conhecimento oculto ou poder
• Fórmulas com sangue, ossos, animais (galos pretos, cabras, sapos)
• Círculos mágicos, pactos escritos, velas pretas e “orações viradas” (rezas ao contrário)
5. Adivinhação e Magia dos Números
• Leitura de cartas, dados e sinais corporais
• Magia dos dias da semana, horas mágicas e fases da lua
• Tabelas numerológicas e signos para influenciar sorte e decisões
6. Receitas Mágicas e Remédios Ocultos
• Receitas curativas com ervas, metais e orações
• Poções afrodisíacas, filtros do amor, unguentos e pós mágicos
• Remédios mágicos para “quebrar o mau-olhado” e “desmanchar feitiço”
Principais Versões
Os Livros de São Cipriano variam imensamente de uma edição para outra. Entre as mais conhecidas estão:
Versão Local e Destaques principais
O Verdadeiro Capa de Aço Portugal / Brasil – versão popularíssima, com feitiços e magias negras
O Tesouro do Feiticeiro Galícia – foco em pactos e conjuração de demônios
O Livro Proibido Brasil – mistura catolicismo com quimbanda, umbanda e magia cigana
Versão Escandinava Suécia/Noruega – grimórios camponeses com o nome de Cipriano
Versões Mexicanas - Forte sincretismo com Santa Muerte e espiritismo
Cosmovisão do Grimório
O universo mágico dos Books of St. Cyprian é:
• Cristão popular, mas permeado de paganismo, espiritismo e bruxaria
• Fortemente dualista: Deus vs. Diabo, proteção vs. ataque, bênção vs. feitiço
• O magista é um intermediário entre forças invisíveis, que ora invoca anjos, ora pactua com demônios
• Predominantemente prático: os rituais são voltados a resolver problemas da vida cotidiana — amor, dinheiro, justiça, vingança
Comparações com Outros Grimórios
Grimorium Verum - Semelhante nos pactos e invocações demoníacas
Key of Solomon - Mais cerimonial; Cipriano é mais popular e sincrético
Petit Albert - Ambos são grimórios de tradição popular europeia
Livro de São Cipriano Escandinavo - Versão nórdica com encantamentos rústicos e feitiçaria camponesa
Livro de São Cipriano de Trás-os-Montes - Enfatiza orações mágicas e proteção espiritual
Conclusão
Os Books of St. Cyprian são o ponto de encontro entre o catolicismo mágico, a bruxaria popular e a demonologia prática. Ao mesmo tempo temido, reverenciado e usado por fiéis, curandeiros, feiticeiros e ocultistas, ele representa a alma mágica do povo ibérico e latino-americano, onde o sagrado e o profano caminham lado a lado.
Ideal para:
• Praticantes de magia popular, espiritualismo ou bruxaria católica
• Pesquisadores de tradições mágicas ibéricas e afro-latinas
• Ocultistas que valorizam sincretismo e práticas do povo
• Leitores interessados em ritos, pactos, bênçãos e maldições do cotidiano
