Descrição
O Book of the Seven Rings of the Planets, ou “Livro dos Sete Anéis dos Planetas”, é um tratado de astrologia mágica atribuído ao astrólogo árabe Mashallah ibn Athari (ca. 740–815 d.C.), conhecido no Ocidente como Messahala. Essa obra está inserida na tradição da astrologia talismânica islâmica, onde as influências celestes dos sete planetas clássicos são condensadas em fórmulas rituais, encantamentos e objetos mágicos — neste caso, anéis que capturam e canalizam os poderes dos corpos celestes.
Contexto histórico e autor
Mashallah foi um dos mais importantes astrólogos da era abássida, atuando em Bagdá sob o califado de Al-Mansur e Al-Ma’mun. Juntamente com outros estudiosos como Al-Kindi e Thābit ibn Qurra, ele participou da grande tradução de textos astrológicos e filosóficos do grego e do persa para o árabe, criando as bases da astrologia medieval islâmica — que depois influenciaria fortemente a astrologia europeia latina.
Seu trabalho era uma fusão entre astrologia helenística (herdada de Ptolomeu), elementos herméticos e práticas mágicas da tradição iraniana e caldeia. A autoria de Mashallah é frequentemente associada a tratados sobre eleições astrológicas, astrologia natal e astrologia mundial, mas também lhe são atribuídos textos de natureza mágica e talismânica, como este.
Conteúdo do Livro dos Sete Anéis
O Book of the Seven Rings descreve, de forma prática e esotérica, a criação e consagração de sete anéis mágicos, cada um consagrado a um dos planetas clássicos da astrologia:
• Saturno (♄)
• Júpiter (♃)
• Marte (♂)
• Sol (☉)
• Vênus (♀)
• Mercúrio (☿)
• Lua (☽)
Cada anel é descrito com:
• Material específico do metal planetário correspondente (ex.: chumbo para Saturno, ouro para o Sol)
• Gravação de palavras mágicas, caracteres astrológicos ou nomes de espíritos
• Função mágica específica: como proteção, cura, amor, vitória, sabedoria, invisibilidade, entre outros
• Condições astrológicas ideais para a consagração: incluindo regência planetária, dignidade essencial, ausência de aspectos maléficos, etc.
• Oração ou invocação associada ao espírito planetário ou inteligência celestial
Importância na tradição talismânica
A criação de anéis planetários era prática comum dentro da astrologia mágica islâmica, que via o universo como um sistema hierárquico onde influências astrais podiam ser capturadas em objetos físicos. O Book of the Seven Rings sistematiza essa prática e a coloca dentro de um arcabouço ritualístico, no qual o operador deve:
1. Calcular cuidadosamente o momento adequado para a forja e consagração;
2. Utilizar materiais sagrados ou correspondentes planetários;
3. Pronunciar nomes secretos, orações e intenções alinhadas com o planeta;
4. Ativar o talismã com técnicas como incensação, jejum e meditação.
Esse procedimento é similar ao encontrado em outros grimórios como o Picatrix, o Ghāyat al-Ḥakīm, e os tratados mágicos de Al-Kindi e Thabit ibn Qurra.
Preservação e publicações
O Book of the Seven Rings sobreviveu em manuscritos árabes medievais e circulou também em traduções latinas a partir do século XII. Muitas dessas versões foram copiadas ou adaptadas em grimórios medievais e renascentistas europeus. O conteúdo do tratado aparece em variantes com nomes diferentes, como:
• “De annulis septem planetarum” (em latim)
• “Liber de Annulis Planetarum”
• “Liber de Virtutibus Planetarum per Anulos”
Trechos ou referências a esse texto também foram incorporados a grimórios como o Liber Razielis, o Picatrix, e compêndios mágicos atribuídos a pseudo-Albertus Magnus.
Importância acadêmica e esotérica
O Book of the Seven Rings representa:
• Um exemplo clássico da magia astrológica islâmica;
• A materialização ritual do poder planetário por meio de objetos (anéis);
• Um modelo prático de como o microcosmo (o anel) pode refletir e captar o macrocosmo (o céu);
• Uma síntese de magia, astrologia e espiritualidade devocional dentro da tradição neoplatônica-islâmica;
• Um ancestral direto das práticas europeias de magia talismânica no Renascimento.
Do ponto de vista acadêmico, ele fornece insights valiosos sobre a recepção de ideias neoplatônicas e herméticas na astrologia prática do mundo islâmico, e sua posterior adaptação no Ocidente latino.
Conclusão
O Book of the Seven Rings of the Planets, atribuído a Mashallah, é um tratado fundamental da tradição astrológica mágica. Ele fornece não apenas instruções sobre como confeccionar objetos mágicos segundo os planetas, mas também revela uma visão de mundo em que o cosmos é inteligível, influente e acessível ao praticante através de rituais bem fundamentados.
Para estudiosos da história da astrologia, ocultismo medieval, alquimia e esoterismo islâmico, esta obra é uma chave para compreender como a tradição astrológica se desenvolveu como prática espiritual e operativa.
